Hay St Market has opened in beloved Paddy’s Markets after a multimillion-dollar renovation